Teachers deserve the freedom and slower pace of summer break. Often, that’s when they happily learn.